Technical Passport 技术护照Технический паспорт
技术护照Technical Passport?
Technical Passport, Russian Technical Report, TP, Technical Passport for Kazakhstan, Technical book, Technical document, 技术护照，技术说明书，技术合格证，技术证明，Технический паспорт，GOST-2.601，ГОСТ 2.601-2006
什么是Technical Passport？
在出口俄罗斯、哈萨克斯坦、白俄罗斯的项目中，业主方总是向供应商索要technical passport, technical passport 翻译成中文就是“技术护照”的意思，它是由制造商根据产品实际情况编写的一份技术合格证，是一份伴随设备终身的一份技术说明书。
什么产品需要提供Technical Passport
1. 所有工业机械设备
2. 消防设备
3. 压力设备
4. 计量器具
5. 电梯和电梯安全部件
6. 防爆产品
7. 高压电器
Technical passport的作用
Technical passport 是强制性的、必须的、伴随设备终身的技术文件，有如下作用：
1. 是用户对设备日常使用和维护的指导文件
2. 申请海关联盟CU-TR认证时必须提供给认证机构的审核文件之一
3. 申请哈萨克斯坦GOST-K认证的必须文件
4. 是业主交付条件之一
5. 是通过俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦政府机构现场验收查看的文件
6. 是申请工业安全鉴定、使用许可证permit to use的必须文件
Technical passport需要包含什么内容
根据标准GOST-2.601-2006（ГОСТ 2.601-2006 Единая система конструкторской документации. Эксплуатационные документы）的要求，Technical Passport 必须包含如下的基本内容：
1. Name of equipment, type, model, brand, serial number, date of manufacturer;
2. name of the manufacturer and its legal address;
3. Country of origin;
4. Functional description of equipment and its application;
5. Main technical data with indication of names of equipment parameters and their values;
6. Information on equipment reliability;
7. Service Life Expectancy of equipment;
8. Layout drawing of the equipment with main sizes and net weight;
9. Composition (completeness) of the equipment with lists of parts, spares, tools and measuring
10. Layout drawings of parts;
11. Equipment acceptance certificates;
12. Information on equipment tests
13. Other, depending on equipment.
华盖认证Technical passport技术服务
华盖认证的工程师凭借多年来在工业安全认证领域的经验，可以代替制造商编写制作technical passport。工程师熟悉俄罗斯标准和技术法规要求，在制造商的配合下，可以编写出标准规范的technical passport，并可以翻译成业主方需要的俄文版本。
华盖认证Technical Passport 培训服务
华盖认证也可以针对客户特殊设计的非标产品情况，对制造商进行Technical Passport编写的技术培训，对于大批量出口项目，在制造商的技术人员掌握Technical Passport标准GOST-2.601-2006之后，依据华盖认证制作的Technical passport 模板，可以进行后续产品技术护照编写。
